UttaraPediaUttaraPediaपहाड़ की अपनी बात EN

जापानी · अध्याय 2 / 4

अध्याय 2: नमस्ते और अपना परिचय

विनम्र अभिवादन करें और नाम तथा देश बताएँ।

पहले समझें

पहली मुलाकात में はじめまして कहें, फिर अपना नाम और देश बताएँ। उदाहरण में ‘रीना’ केवल अभ्यास का नाम है; उसकी जगह अपना नाम रखें। 名前 + です से ‘मैं … हूँ’ जैसा परिचय दिया जा सकता है। हर वाक्य में 私は जोड़ना जरूरी नहीं, क्योंकि बातचीत का संदर्भ कर्ता स्पष्ट कर देता है।

こんにちは दिन में अभिवादन है और こんばんは शाम का। इन दोनों में आखिरी は का उच्चारण wa होता है। 私は में भी विषयसूचक は को wa पढ़ते हैं। विनम्र धन्यवाद ありがとうございます है। すみません ध्यान खींचने, रास्ता लेने या हल्की माफी के लिए उपयोगी है; हर प्रसंग में उसका हिंदी अनुवाद एक जैसा नहीं होगा।

उच्चारण संकेत

हिंदी संकेत केवल शुरुआती सहारा हैं। ā, ī, ū, ē, ō लंबे स्वर हैं: स्वर की गुणवत्ता बदले बिना उसे लगभग दो ताल तक बोलें। जापानी u हिंदी उ से कम गोल होंठों के साथ निकलता है। r हल्का, एक स्पर्श वाला है। मूल ऑडियो से लय और स्वराघात सुनें।

देखें, समझें और बोलकर दोहराएँ

मूल लिपि के साथ हिंदी अर्थ और उच्चारण
मूल लिपिहिंदी अर्थहिंदी उच्चारण (अनुमानित)Roman / English pronunciation
おはようございます。सुप्रभात — विनम्रओहायोओ गोज़ाइमसुOhayō gozaimasu.
こんにちは。नमस्ते / दिन का अभिवादनकोन्निचिवाKonnichiwa.
こんばんは。शुभ संध्याकोम्बान्वाKonbanwa.
はじめまして。आपसे पहली बार मिलकर खुशी हुईहाजिमेमाशितेHajimemashite.
私はリナです。मैं रीना हूँवाताशि वा रिना देसुWatashi wa Rina desu.
インドから来ました。मैं भारत से आया/आई हूँइन्दो करा किमाशिताIndo kara kimashita.
お名前は？आपका नाम? — विनम्र संक्षिप्त प्रश्नओनामाए वा?Onamae wa?
よろしくお願いします。परिचय के अंत में सद्भाव/सहयोग का विनम्र अनुरोधयोरोशिकु ओनेगाइ शिमसुYoroshiku onegai shimasu.
ありがとうございます。बहुत धन्यवाद — विनम्रअरिगातोओ गोज़ाइमसुArigatō gozaimasu.
すみません。क्षमा कीजिए / सुनिएसुमिमसेनSumimasen.

ध्यान रखें

अब आपकी बारी

पहले अपना उत्तर बोलें या लिखें, फिर मिलान करें।

1. ‘मैं भारत से आया/आई हूँ’ कहें।

उत्तर देखें

インドから来ました。— Indo kara kimashita.

2. こんにちは के आखिरी は को ha पढ़ेंगे या wa?

उत्तर देखें

wa: konnichiwa।

3. किसी कर्मचारी का ध्यान विनम्रता से कैसे खींचेंगे?

उत्तर देखें

すみません。— Sumimasen.

आगे सुनें और पढ़ें

मूल आवाज़ सुनकर अभ्यास करें। देवनागरी और Roman संकेत उच्चारण सीखने में सहायता हैं; वे हर ध्वनि को पूरी तरह नहीं दिखा सकते।