UttaraPediaUttaraPediaPlaces. People. Living traditions. हिंदी

जापानी · अध्याय 3 / 4

अध्याय 3: एक से दस और खरीदारी

बुनियादी अंक पढ़ें, कीमत पूछें और वस्तु माँगें।

पहले समझें

पहले 1–10 का यह प्रचलित पाठ सीखें। चार, सात और नौ के दूसरे पाठ भी मिलते हैं; यहाँ yon, nana और kyū दिए हैं। जापानी में वस्तुएँ गिनते समय अक्सर गिनतीसूचक शब्द लगते हैं। इसलिए केवल ichi याद होने का अर्थ यह नहीं कि हर वस्तु के साथ ichi ही जोड़ेंगे; एक सामान्य वस्तु के लिए hitotsu भी उपयोगी है।

कीमत पूछने का पूरा ढाँचा ‘これはいくらですか’ है। सामने रखी चीज को चुनकर ‘これをください’ कहें। कीमत में 円 को en पढ़ते हैं; 100 येन = 百円, hyaku-en। कीमत समझ न आए तो स्क्रीन या लिखी राशि दिखाने को कहें और विनम्रता से दोहराने का अनुरोध करें।

उच्चारण संकेत

हिंदी संकेत केवल शुरुआती सहारा हैं। ā, ī, ū, ē, ō लंबे स्वर हैं: स्वर की गुणवत्ता बदले बिना उसे लगभग दो ताल तक बोलें। जापानी u हिंदी उ से कम गोल होंठों के साथ निकलता है। r हल्का, एक स्पर्श वाला है। मूल ऑडियो से लय और स्वराघात सुनें।

देखें, समझें और बोलकर दोहराएँ

मूल लिपि के साथ हिंदी अर्थ और उच्चारण
मूल लिपिहिंदी अर्थहिंदी उच्चारण (अनुमानित)Roman / English pronunciation
一1 — एकइचिichi
二2 — दोनिni
三3 — तीनसानsan
四4 — चारयोनyon
五5 — पाँचगोgo
六6 — छहरोकुroku
七7 — सातनानाnana
八8 — आठहाचिhachi
九9 — नौक्यूऊkyū
十10 — दसजूऊjū
これはいくらですか。यह कितने का है?कोरे वा इकुरा देसु का?Kore wa ikura desu ka?
これをください。कृपया यह दीजिएकोरे ओ कुदासाइKore o kudasai.

ध्यान रखें

अब आपकी बारी

पहले अपना उत्तर बोलें या लिखें, फिर मिलान करें।

1. 6 और 8 बोलें।

उत्तर देखें

roku और hachi — 六 और 八।

2. ‘यह कितने का है?’ पूछें।

उत्तर देखें

これはいくらですか。— Kore wa ikura desu ka?

3. kyū और jū में स्वर छोटा है या लंबा?

उत्तर देखें

लंबा ū; उसे दो ताल दें।

आगे सुनें और पढ़ें

मूल आवाज़ सुनकर अभ्यास करें। देवनागरी और Roman संकेत उच्चारण सीखने में सहायता हैं; वे हर ध्वनि को पूरी तरह नहीं दिखा सकते।