UttaraPediaUttaraPediaपहाड़ की अपनी बात EN

जापानी · अध्याय 1 / 4

अध्याय 1: जापानी लिपियाँ और पहली ध्वनियाँ

हिरागाना, काताकाना और कांजी का अंतर समझें तथा छोटे और लंबे स्वर पहचानें।

पहले समझें

जापानी में तीन प्रमुख लेखन प्रणालियाँ साथ इस्तेमाल होती हैं। हिरागाना से व्याकरणिक रूप और कई सामान्य शब्द लिखे जाते हैं। काताकाना विदेशी मूल के शब्दों, नामों और विशेष जोर के लिए मिलता है। कांजी अर्थ से जुड़े अक्षर हैं, जिनकी एक से अधिक पढ़त हो सकती है। Roman लिपि सीखने का सहारा है, जापानी लेखन का पूरा विकल्प नहीं।

नीचे पूरी वर्णमाला नहीं, प्रतिनिधि ध्वनियाँ हैं। पहले あ・い・う・え・お को लगभग बराबर ताल में बोलें। फिर か・き・く・け・こ जोड़ें। जापानी की लय छोटी ध्वनि-इकाइयों, यानी मोरा, पर चलती है। लंबे स्वर की अतिरिक्त ताल छोड़ने से शब्द बदल सकता है: ビル इमारत है, जबकि ビール बीयर है।

छोटा っ अगले व्यंजन से पहले रुकाव बढ़ाता है; उसे अलग ‘त्सु’ न पढ़ें। इसके विपरीत सामान्य आकार का つ ‘tsu’ है। हिरागाना में लंबे स्वर अलग अक्षर से लिखे जा सकते हैं, जबकि काताकाना में अक्सर ー चिह्न आता है। आज हर अक्षर देखकर बोलें, फिर हिंदी वाला कॉलम ढककर दोहराएँ।

उच्चारण संकेत

हिंदी संकेत केवल शुरुआती सहारा हैं। ā, ī, ū, ē, ō लंबे स्वर हैं: स्वर की गुणवत्ता बदले बिना उसे लगभग दो ताल तक बोलें। जापानी u हिंदी उ से कम गोल होंठों के साथ निकलता है। r हल्का, एक स्पर्श वाला है। मूल ऑडियो से लय और स्वराघात सुनें।

देखें, समझें और बोलकर दोहराएँ

मूल लिपि के साथ हिंदी अर्थ और उच्चारण
मूल लिपिहिंदी अर्थहिंदी उच्चारण (अनुमानित)Roman / English pronunciation
あहिरागाना स्वर: aअ / छोटा आa
いहिरागाना स्वर: iइi
うहिरागाना स्वर: uउ, होंठ कम गोलu
えहिरागाना स्वर: eएe
おहिरागाना स्वर: oओo
かप्रतिनिधि ध्वनि: kaक / छोटा काka
きप्रतिनिधि ध्वनि: kiकिki
くप्रतिनिधि ध्वनि: kuकुku
けप्रतिनिधि ध्वनि: keकेke
こप्रतिनिधि ध्वनि: koकोko
ビルइमारत; छोटा iबिरुbiru
ビールबीयर; लंबा ī, दो तालबीइरुbīru

ध्यान रखें

अब आपकी बारी

पहले अपना उत्तर बोलें या लिखें, फिर मिलान करें।

1. विदेशी नाम लिखने में कौन-सी लिपि अक्सर आती है?

उत्तर देखें

काताकाना।

2. ビル और ビール में क्या अंतर है?

उत्तर देखें

पहले में छोटा i: इमारत; दूसरे में लंबा ī: बीयर।

3. あ・い・う・え・お की Roman reading क्या है?

उत्तर देखें

a, i, u, e, o।

आगे सुनें और पढ़ें

मूल आवाज़ सुनकर अभ्यास करें। देवनागरी और Roman संकेत उच्चारण सीखने में सहायता हैं; वे हर ध्वनि को पूरी तरह नहीं दिखा सकते।