तमिल · अध्याय 3 / 4

अध्याय 3: गिनती और खरीदारी

दस तक गिनें और वस्तु की कीमत पूछें।

पहले समझें

गिनती पहले लिखित रूप में सीखें: ஒன்று, இரண்டு, மூன்று। बोली में एक के लिए onnu और तीन के लिए mūnu जैसे रूप सुन सकते हैं; तालिका के मानक रूप संकेत-पट और पाठ पढ़ने में मदद करते हैं। पाँच aindu में ai एक जुड़ा स्वर है। छह āṟu और सात ēzhu में र तथा ழ का अंतर बनाए रखें।

இது எவ்வளவு? का अर्थ “यह कितने का है?” है। वस्तु हाथ में दिखाकर या उसकी ओर संकेत करके यह सवाल पूछ सकते हैं। தயவுசெய்து இதைக் கொடுங்கள் में दीजिए का सम्मानजनक रूप है। पहले छोटी खरीद का चार-पंक्ति संवाद करें: अभिवादन, कीमत का सवाल, वस्तु माँगना और धन्यवाद। अंकों को उलटे क्रम में बोलने से याददाश्त की वास्तविक जाँच होगी।

उच्चारण संकेत

ā, ī, ū, ē, ō लंबे स्वर हैं; ṭ, ḍ, ṇ, ḷ में जीभ पीछे मुड़ती है। ṟ र की विशेष ध्वनि का संकेत है; nṟ बोलते समय न्द्र के करीब सुन सकता है। zh तमिल ழ है, ज़्ह नहीं। कुछ तमिल व्यंजन शब्द में अपनी जगह के अनुसार क/ग, त/द जैसी आवाज़ लेते हैं। हिंदी उच्चारण केवल लगभग मार्गदर्शन है।

देखें, समझें और बोलकर दोहराएँ

मूल लिपि के साथ हिंदी अर्थ और उच्चारण
मूल लिपि	हिंदी अर्थ	हिंदी उच्चारण (अनुमानित)	Roman / English pronunciation
ஒன்று	1 — एक	ओन्रु, ओन्द्रु के निकट	onṟu
இரண்டு	2 — दो	इरण्डु	iraṇḍu
மூன்று	3 — तीन	मून्रु, मून्द्रु के निकट	mūnṟu
நான்கு	4 — चार	नाङ्गु	nāngu
ஐந்து	5 — पाँच	ऐन्दु	aindu
ஆறு	6 — छह	आरु	āṟu
ஏழு	7 — सात	एऴु के निकट	ēzhu
எட்டு	8 — आठ	एट्टु	eṭṭu
ஒன்பது	9 — नौ	ओन्बदु	onbadu
பத்து	10 — दस	पत्तु	pattu
இது எவ்வளவு?	यह कितने का है?	इदु एव्वळवु?	idu evvaḷavu?
தயவுசெய்து இதைக் கொடுங்கள்.	कृपया यह दीजिए।	तयवुसेय्दु इदैक् कोडुङ्गळ्।	tayavuseytu idaik koḍuṅgaḷ.

ध्यान रखें

दस pattu में त्त दंत्य है; आठ eṭṭu में ट्ट मूर्धन्य है।
किसी स्थानीय छोटे रूप को लिखित मूल रूप से जोड़कर रखें, दोनों को एक ही तालिका में बिना पहचान के न मिलाएँ।

अब आपकी बारी

पहले अपना उत्तर बोलें या लिखें, फिर मिलान करें।

1. 8 और 10 का उच्चारण कैसे अलग है?

उत्तर देखें

எட்டு eṭṭu में ट्ट; பத்து pattu में दंत्य त्त।

2. “यह कितने का है?” पूछें।

उत्तर देखें

இது எவ்வளவு? — idu evvaḷavu?

3. நான்கு किस संख्या का नाम है?

उत्तर देखें

चार — nāngu।

आगे सुनें और पढ़ें

मूल आवाज़ सुनकर अभ्यास करें। देवनागरी और Roman संकेत उच्चारण सीखने में सहायता हैं; वे हर ध्वनि को पूरी तरह नहीं दिखा सकते।